GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN Verkorte Installatie handleiding Inhoud verpakking Montage opties I 2 Bekabeling Datasheet Training Aanvullende informatie 1 C. Din-rail adapterA. Schroeven B. Dubbelzijdig plakband Kies een van de 3 onderstaande opties BELANGRIJK: Installatie is toegestaan tot 2000 meter hoogte Kies een van de twee onderstaande optiesVeiligheidsinformatie • Alleen geschikt voor…
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE Gyors telepítési útmutató A csomag tartalma Rögzítési lehetőségek I 2 Kábelezés Adatlap Képzés További információ 1 C, DIN-sín adapterA, Csavarok B, Kétoldalas ragasztószalag Az alább látható 3 lehetőség egyikét válassza FONTOS: A telepítés legfeljebb 2000 m- es tengerszint feletti magasságban engedélyezett Az alább látható két lehetőség egyikét válassza Biztonsági információ •…
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR Snabbinstallationsguide Detta ingår i paketet Monteringsalternativ I 2 Kablage Datablad Utbildning Ytterligare information 1 C. Adapter till din-skena A Skruvar B Dubbelhäftande tejp Välj ett av de tre alternativ som visas nedan VIKTIGT: Installation är tillåten på upp till 2 000 meters höjd över havet Välj ett av de två alternativ som visas nedanSäkerhetsinformation •…
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO Guia de instalação rápida Conteúdo do pacote Opções de montagem I 2 Cabeamento Ficha de dados Treinamento Informação adicionais 1 C. Adaptador para trilho DIN A. Parafusos B. Fita dupla-face Escolha uma das três opções exibidas abaixo IMPORTANTE: Instalação permitida em altitudes de até 2000 metros Escolha uma das duas opções exibidas abaixo Informações de segurança •…
ELECTRICAL SHOCK HAZARD E 2 Datasheet Training 1 C. Din rail adapterA. Screws B. Double sided tape Choose one of 3 options displayed below WARNING! Installation is allowed on up to 2000 meters of altitude Safety Information • For indoor use only • Keep children away from the device • DO NOT use with medical or life support equipment • DO NOT use in wet or damp area • DO NOT clean with liquid •…
ELECTRICAL SHOCK HAZARD This equipment should be installed by trained and certified installers only. Quick Installation Guide What’s in the Package 2 Cabling EN Datasheet Training E NL IT E 1 C. Din rail adapterA. Screws B. Double sided tape Choose one of 3 options displayed belowSafety Information • For indoor use only • Keep children away from the device • DO NOT use with medical or life…