NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM Stručný návod k instalaci Co je v balení Varianty montáže I 2 Cabling Datový list Školení Doplňující informace 1 C. Adaptér din lištyA Šrouby B. Oboustranná lepicí páska Vyberte jednu z následujících tří možností DŮLEŽITÉ: Instalace možná do 2 000 m n. m Vyberte jednu z následujících dvou možností Informace o bezpečnosti • Pouze k použití uvnitř • Zabraňte…
STROMSCHLAGGEFAHR Installationsanleitung (Kurzversion) Packungsinhalt Montageart I 2 Verkabelung Datenblatt Schulungen Zusatzinformationen 1 C. HutschienenadapterA. Schrauben B. Doppelseitiges Klebeband Eine der drei unten dargestellten Optionen wählen WICHTIG: Die maximale Installationshöhe beträgt 2 000 m über dem Meeresspiegel Eine der zwei unten dargestellten Optionen wählen…
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE Gyors telepítési útmutató A csomag tartalma Rögzítési lehetőségek I 2 Kábelezés Adatlap Képzés További információ 1 C, DIN-sín adapterA, Csavarok B, Kétoldalas ragasztószalag Az alább látható 3 lehetőség egyikét válassza FONTOS: A telepítés legfeljebb 2000 m- es tengerszint feletti magasságban engedélyezett Az alább látható két lehetőség egyikét válassza Biztonsági információ •…
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR Snabbinstallationsguide Detta ingår i paketet Monteringsalternativ I 2 Kablage Datablad Utbildning Ytterligare information 1 C. Adapter till din-skena A Skruvar B Dubbelhäftande tejp Välj ett av de tre alternativ som visas nedan VIKTIGT: Installation är tillåten på upp till 2 000 meters höjd över havet Välj ett av de två alternativ som visas nedanSäkerhetsinformation •…
ELECTRICAL SHOCK HAZARD E 2 Datasheet Training 1 C. Din rail adapterA. Screws B. Double sided tape Choose one of 3 options displayed below WARNING! Installation is allowed on up to 2000 meters of altitude Safety Information • For indoor use only • Keep children away from the device • DO NOT use with medical or life support equipment • DO NOT use in wet or damp area • DO NOT clean with liquid •…