GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN Verkorte Installatie handleiding Inhoud verpakking Montage opties I 2 Bekabeling Datasheet Training Aanvullende informatie 1 C. Din-rail adapterA. Schroeven B. Dubbelzijdig plakband Kies een van de 3 onderstaande opties BELANGRIJK: Installatie is toegestaan tot 2000 meter hoogte Kies een van de twee onderstaande optiesVeiligheidsinformatie • Alleen geschikt voor…
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE Gyors telepítési útmutató A csomag tartalma Rögzítési lehetőségek I 2 Kábelezés Adatlap Képzés További információ 1 C, DIN-sín adapterA, Csavarok B, Kétoldalas ragasztószalag Az alább látható 3 lehetőség egyikét válassza FONTOS: A telepítés legfeljebb 2000 m- es tengerszint feletti magasságban engedélyezett Az alább látható két lehetőség egyikét válassza Biztonsági információ •…
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR Snabbinstallationsguide Detta ingår i paketet Monteringsalternativ I 2 Kablage Datablad Utbildning Ytterligare information 1 C. Adapter till din-skena A Skruvar B Dubbelhäftande tejp Välj ett av de tre alternativ som visas nedan VIKTIGT: Installation är tillåten på upp till 2 000 meters höjd över havet Välj ett av de två alternativ som visas nedanSäkerhetsinformation •…
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO Guia de instalação rápida Conteúdo do pacote Opções de montagem I 2 Cabeamento Ficha de dados Treinamento Informação adicionais 1 C. Adaptador para trilho DIN A. Parafusos B. Fita dupla-face Escolha uma das três opções exibidas abaixo IMPORTANTE: Instalação permitida em altitudes de até 2000 metros Escolha uma das duas opções exibidas abaixo Informações de segurança •…
ELECTRICAL SHOCK HAZARD RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA Quick Installation GuideEN Guide d'installation rapideFR Guía de Instalación RápidaSP 2 Datasheet Training 1 Mount with din rail adapter Choose one of the options below IMPORTANT: Installation is allowed up to 2000m/6562 feet of altitude. Choose one of the options below Safety Information • For indoor use only •…
STROMSCHLAGGEFAHR Lieferumfang Montagemöglichkeiten 2 Verkabelung Datenblatt Schulung Systemanforderungen und Sicherheitsinformationen 1 Wählen Sie eine der unten stehenden Optionen WICHTIG: Die maximale Installationshöhe beträgt 2 000 m über dem Meeresspiegel Wählen Sie eine der beiden unten stehenden Optionen Sicherheitsinformationen • Nur für den Einsatz im Innenbereich • Kinder von diesem…
Centro di formazione