RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM Skrócona instrukcja instalacji Zawartość opakowania Opcje montażu I 2 Okablowanie Karta katalogowa Szkolenie Informacje dodatkowe 1 C. Przystawka do szyny DIN A. Śruby B. Taśma dwustronna Wybierz jedną z 3 poniższych opcji WAŻNE: Instalacja dozwolona na maksymalnej wysokości 2000 metrów Wybierz jedną z dwóch poniższych opcjiInformacje na temat bezpieczeństwa…
PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE Guida rapida di installazione Contenuto della confezione Opzioni di montaggio I 2 Cablaggio Scheda tecnica Formazione Informazioni aggiuntive 1 C. Adattatore per la guida DIN A. Viti B. Nastro biadesivo Scegliere una delle tre opzioni mostrate di seguito IMPORTANTE: L'installazione è consentita fino a 2000 metri di altitudine Scegliere una delle due opzioni…
Attention au choc électrique Guide d’installation rapide Contenu du carton Options de montage I 2 Câblage Fiche technique Formation Information additionnelle 1 C. Adaptateur de rail DIN A. Vis B. Bande adhésive double-face Choisissez une des trois options indiquées ci-dessous IMPORTANT : Installation autorisée jusqu’à 2000 mètres d’altitude Choisissez une des deux options indiquées ci-dessous…
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM Stručný návod k instalaci Co je v balení Varianty montáže I 2 Cabling Datový list Školení Doplňující informace 1 C. Adaptér din lištyA Šrouby B. Oboustranná lepicí páska Vyberte jednu z následujících tří možností DŮLEŽITÉ: Instalace možná do 2 000 m n. m Vyberte jednu z následujících dvou možností Informace o bezpečnosti • Pouze k použití uvnitř • Zabraňte…
GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN Verkorte Installatie handleiding Inhoud verpakking Montage opties I 2 Bekabeling Datasheet Training Aanvullende informatie 1 C. Din-rail adapterA. Schroeven B. Dubbelzijdig plakband Kies een van de 3 onderstaande opties BELANGRIJK: Installatie is toegestaan tot 2000 meter hoogte Kies een van de twee onderstaande optiesVeiligheidsinformatie • Alleen geschikt voor…
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE Gyors telepítési útmutató A csomag tartalma Rögzítési lehetőségek I 2 Kábelezés Adatlap Képzés További információ 1 C, DIN-sín adapterA, Csavarok B, Kétoldalas ragasztószalag Az alább látható 3 lehetőség egyikét válassza FONTOS: A telepítés legfeljebb 2000 m- es tengerszint feletti magasságban engedélyezett Az alább látható két lehetőség egyikét válassza Biztonsági információ •…
Centro di formazione