RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR Snabbinstallationsguide Detta ingår i paketet Monteringsalternativ I 2 Kablage Datablad Utbildning Ytterligare information 1 C. Adapter till din-skena A Skruvar B Dubbelhäftande tejp Välj ett av de tre alternativ som visas nedan VIKTIGT: Installation är tillåten på upp till 2 000 meters höjd över havet Välj ett av de två alternativ som visas…
STROMSCHLAGGEFAHR Installationsanleitung (Kurzversion) Packungsinhalt Montageart I 2 Verkabelung Datenblatt Schulungen Zusatzinformationen 1 C. HutschienenadapterA. Schrauben B. Doppelseitiges Klebeband Eine der drei unten dargestellten Optionen wählen WICHTIG: Die maximale Installationshöhe beträgt 2 000 m über dem Meeresspiegel Eine der zwei unten dargestellten Optionen wählen…
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM Stručný návod k instalaci Co je v balení Varianty montáže I 2 Cabling Datový list Školení Doplňující informace 1 C. Adaptér din lištyA Šrouby B. Oboustranná lepicí páska Vyberte jednu z následujících tří možností DŮLEŽITÉ: Instalace možná do 2 000 m n. m Vyberte jednu z následujících dvou možností Informace o bezpečnosti • Pouze k použití uvnitř • Zabraňte…
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE Gyors telepítési útmutató A csomag tartalma Rögzítési lehetőségek I 2 Kábelezés Adatlap Képzés További információ 1 C, DIN-sín adapterA, Csavarok B, Kétoldalas ragasztószalag Az alább látható 3 lehetőség egyikét válassza FONTOS: A telepítés legfeljebb 2000 m- es tengerszint feletti magasságban engedélyezett Az alább látható két lehetőség egyikét válassza Biztonsági információ •…
NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA Hitra navodila za namestitev Kaj je v paketu Možnosti montaže I 2 Ožičenje Kataloški podatki Usposabljanje Dodatne informacije 1 C. Adapter za DIN-vodilo A Vijaki B Dvostranski lepilni trak Izberite eno od treh možnosti, prikazanih spodaj POMEMBNO: Namestitev je dovoljena do 2000 metrov nadmorske višine Izberite eno od dveh možnosti, prikazanih spodaj Varnostne…
PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE Guida rapida di installazione Contenuto della confezione Opzioni di montaggio I 2 Cablaggio Scheda tecnica Formazione Informazioni aggiuntive 1 C. Adattatore per la guida DIN A. Viti B. Nastro biadesivo Scegliere una delle tre opzioni mostrate di seguito IMPORTANTE: L'installazione è consentita fino a 2000 metri di altitudine Scegliere una delle due opzioni mostrate…