ELECTRICAL SHOCK HAZARD What’s in the packageN DE NL Mounting optionsE DE N IT E 2 Cabling N Datasheet Training EN System Requirements and Safety InformationF I E 1 Choose one of the options below IMPORTANT: Installation is allowed at up to 2000m of altitude. Choose one of two options below Safety Information • For indoor use only • Keep children away from the device • DO NOT use…
STROMSCHLAGGEFAHR Lieferumfang Montagemöglichkeiten 2 Verkabelung Datenblatt Schulung Systemanforderungen und Sicherheitsinformationen 1 Wählen Sie eine der unten stehenden Optionen WICHTIG: Die maximale Installationshöhe beträgt 2 000 m über dem Meeresspiegel Wählen Sie eine der beiden unten stehenden Optionen Sicherheitsinformationen • Nur für den Einsatz im Innenbereich • Kinder von diesem…
Attention au choc électrique Guide d’installation rapide Contenu du carton Options de montage I 2 Câblage Fiche technique Formation Information additionnelle 1 C. Adaptateur de rail DIN A. Vis B. Bande adhésive double-face Choisissez une des trois options indiquées ci-dessous IMPORTANT : Installation autorisée jusqu’à 2000 mètres d’altitude…
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR Snabbinstallationsguide Detta ingår i paketet Monteringsalternativ I 2 Kablage Datablad Utbildning Ytterligare information 1 C. Adapter till din-skena A Skruvar B Dubbelhäftande tejp Välj ett av de tre alternativ som visas nedan VIKTIGT: Installation är tillåten på upp till 2 000 meters höjd över havet Välj ett av de två alternativ som visas…
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM Stručný návod k instalaci Co je v balení Varianty montáže I 2 Cabling Datový list Školení Doplňující informace 1 C. Adaptér din lištyA Šrouby B. Oboustranná lepicí páska Vyberte jednu z následujících tří možností DŮLEŽITÉ: Instalace možná do 2 000 m n. m Vyberte jednu z následujících dvou možností Informace o bezpečnosti • Pouze k použití uvnitř • Zabraňte…
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE Gyors telepítési útmutató A csomag tartalma Rögzítési lehetőségek I 2 Kábelezés Adatlap Képzés További információ 1 C, DIN-sín adapterA, Csavarok B, Kétoldalas ragasztószalag Az alább látható 3 lehetőség egyikét válassza FONTOS: A telepítés legfeljebb 2000 m- es tengerszint feletti magasságban engedélyezett Az alább látható két lehetőség egyikét válassza Biztonsági információ •…
Knowledge Center