Versión 1.0, diciembre de 2020 1 Nota técnica: Diseño con un único string Nota técnica: Diseño con un único string Esta nota técnica establece las directrices para implementar el diseño con un solo string en algunos casos específicos. NOTAS En caso de conflicto entre estas directrices y la normativa local, prevalecerá la normativa local. Si en su sistema se emplea una batería le recomendamos que…
Version 1.0, Dezember 2020 1 Anwendungshinweis: Richtlinien zur Einzelstrangauslegung Anwendungshinweis: Richtlinien zur Einzelstrangauslegung Dieser Anwendungshinweis enthält Richtlinien zur Umsetzung einer Einzelstrangauslegung. HINWEIS Bei einem Konflikt zwischen diesen Richtlinien und lokalen Vorschriften haben die lokalen Vorschriften Vorrang. Falls Ihr System über eine Batterie verfügt,…
Version 1.0, december 2020 1 Applikationsmeddelande: Riktlinjer för utformning av enkelsträng Applikationsmeddelande: Riktlinjer för utformning av enkelsträng Detta applikationsmeddelande fastställer riktlinjer för implementering av topologin för utformningen av enkelsträng. OBS! I händelse av en konflikt mellan dessa riktlinjer och lokala bestämmelser, ska de lokala bestämmelserna gälla. Om…
Wersja 1.0, grudzień 2020 r. 1 Nota aplikacyjna: wytyczne dotyczące projektowania jednego łańcucha Nota aplikacyjna: wytyczne dotyczące projektowania jednego łańcucha Niniejsza nota aplikacyjna zawiera wytyczne dotyczące wdrażania topologii projektowania jednego łańcucha. UWAGI W przypadku niezgodności niniejszych wytycznych z lokalnymi przepisami nadrzędne znaczenie mają przepisy lokalne. Jeżeli…
Versione 1.0, Dicembre 2020 1 Nota Applicativa: Linee guida per la Progettazione a Stringa Singola Nota Applicativa: Linee guida per la Progettazione a Stringa Singola Questa nota applicativa stabilisce le linee guida per l'implementazione della topologia di progettazione a stringa singola. NOTE In caso di conflitto tra le presenti linee guida e le normative locali, prevalgono le normative…